Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

L’abbé Pierre est un prêtre catholique français, fondateur du mouvement Emmaüs. – Pierre abbé francia katolikus pap, a szegényeket és menekülteket támogató Emmaüs szervezet alapítója.

Les icônes culturelles sont des figures emblématiques qui jouent un rôle central dans construction de l’imaginaire collectif et la formation du sentiment d’appartenance culturelle. – A kulturális ikonok olyan ikonikus figurák, amelyek központi szerepet játszanak a kollektív képzelet felépítésében és a kulturális hovatartozás érzésének kialakításában.

Egy nő kért segítséget egyik barátnője halála után: egy „idős” ember válasza az egész világot meghatotta. – Une femme demande de l'aide après la mort d'une amie : la réponse d'un „vieil” homme a ému tout le monde.

A francia nyelv minden kedvelője számára nélkülözhetetlen egy jó szótár. Íme néhány a legjobbak közül. Pour tout amoureux de la langue française, un bon dictionnaire est indispensable. En voici quelques-uns parmi les plus intéressants.

La fête du muguet – A gyöngyvirág ünnepe

Avoir du mal à se lever du lit est un signe de grande intelligence. – Az ágyból való felkelés nehézsége nagy intelligenciára vall.

Pour rire un peu et être surpris(e) à la fin.– Nevetni egy kicsit és a végén meglepődni.

Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy izgalmas részletet, amelyet kilenc részben osztunk meg.
Neuvième partie – Kilencedik rész

Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy izgalmas részletet, amelyet kilenc részben osztunk meg.
Huitième partie – Nyolcadik rész

Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy izgalmas részletet, amelyet kilenc részben osztunk meg.
Septième partie – Hetedik rész

A felolvasó használata

A honlapon található francia nyelvű szövegeket a beépített program felolvassa, ha kijelölöd a szöveget az egérrel. Ha nem tudod hogyan kell, nézd meg ezt a videót: 

Bíró Ádám könyvei

Vive la langue française!

Oublie ton passé,
qu`il soit simple ou composé,
Participe à ton Présent
pour que ton Futur
soit Plus-que-Parfait !

A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó