Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech


Stromae, a ruandai származású belga énekes-dalszerző - eredeti nevén Paul Van Haver -, 1985-ben született. Ötleteit a hip-hop és az elektronikus zenéből meríti.

Né en 1985 à Bruxelles, Stromae alias Paul Van Haver est un auteur-compositeur-interprète belge d'origine rwandaise. Il puise son inspiration autant dans le hip-hop que dans la musique électronique.

Tizenegy éves korában kezd érdeklődni a zene iránt és beiratkozik a Jette-i Zeneakadémiára, hogy zeneelméletet és dobolást tanuljon.

À l'âge de 11 ans, Stromae commence à s'intéresser à la musique et s'inscrit à l'Académie musicale de Jette pour prendre des cours de solfège et de batterie.

2000-ben az Opmaestro művésznevet választja, ezzel indul a rap világába. Mivel beceneve túlzottan hasonlít egy másik művészéhez, a Stromae mellett dönt, amely a Maestro divatos inverzének (azaz verlan-jének) felel meg.

En 2000, il choisit le pseudonyme Opmaestro et se lance dans le monde du rap. Son pseudo étant trop similaire à celui d'un autre artiste, il change et opte pour Stromae, qui correspond à Maestro à l'envers.

18 éves, amikor megalapítja a "Suspicion" csoportot, egy másik rapper - J.E.D.I. , Jean-Didier - kíséretében. Együtt komponálják a  "Faut k’t’arrête le Rap" dalt és klipet. Ezt követően  J.E.D.I. úgy dönt, elhagyja a duót, ez az ami elindítja Stromae szólókarrierjét.

À 18 ans, il forme le groupe "Suspicion" en compagnie de J.E.D.I., un autre rappeur. Ensemble, ils composent la chanson et le clip "Faut k’t’arrête le Rap". Après quoi, J.E.D.I. décide de quitter le duo, ce qui lance la carrière solo de Stromae.

2006-ben résztvesz a "Hip-Hop Family"-n, 2007-ben pedig a  "Juste Debout Benelux"-on.

Il participera à la "Hip-Hop Family" en 2006 ainsi qu'au "Juste Debout Benelux" en 2007.

Ezt követően Stromae úgy határoz, egy évig gyorsétteremben dolgozik, hogy magániskolai tanulmányait finanszírozza. Nem lévén elegendő megtakarított pénze, beiratkozik az INRACI-ba (L'Institut national de radioélectricité et cinématographie) és pénzt áldoz első zenei alkotására.

Stromae décide ensuite de travailler pendant un an dans un fast-food afin de financer ses études pour intégrer une école privée. Ses économies étant insuffisantes, il s'inscrit à l'INRACI section cinéma et investit son argent pour réaliser son premier opus.

2008-ban a Because Music et Kilomaître-hez szerződik, négy évre. Összeállítja a "Cette fois" kislemezt Melissa M szereplésével az "Avec tout mon amour" albumban. Majd négy szerzeményt megoszt  Kery James  "L'Ombre Du Show Business" című albumában miközben  "Elevation" albumának  "Si je t'emmène"  dalán dolgozik.

En 2008, Stromae signe chez Because Music et Kilomaître pour 4 ans. Il compose alors le single "Cette fois" interprété par Melissa M sur l'album "Avec tout mon amour". Puis il réalise quatre compositions sur l'album de Kery James À "L'Ombre Du Show Business" et travaille sur la chanson "Si je t'emmène" de Anggun issu de son album "Elevation".

2009-ben adja ki az "Alors On danse" kislemezt, ami nagy sikert arat Európában, Franciaországban, Németországban és Belgiumban a slágerlisták élére kerül.

En 2009, il sort le single "Alors On danse", qui rencontre un grand succès dans toute l'Europe, se classant notamment en tête des charts en France, Allemagne et Belgique.

{youtube}

{/youtube}

2010 júniusában a boltokba kerül átütő sikerű "Cheese" albuma, teljes pompájában. Stromae ismét beállítja sajátos stílusát és megerősíti alkotói mivoltát.

Le 21 juin 2010 est disponible dans les bacs "Cheese", un album coup de poing tout en couleur. Une fois encore, Stromae pose son style et s'affirme en créateur.

2010 szeptemberében, Kanye West közreműködésével,  az "Alors On Danse" remix jelenik meg a vásznon. Októberben, ugyanazon cím alatt, egy szimfonikus zenekarral új változata követi a « hit de l'année 2010 »-n, a Music Industry Awards (MIA) negyedik kiadásában, amely a legjobb flamand művészeket honorálja.

En septembre 2010, un remix de "Alors On Danse", fruit de la collaboration de Stromae avec Kanye West, apparaît sur la toile. S'en suivra en octobre une nouvelle version de ce même titre avec un orchestre symphonique et devient le « hit de l'année 2010 » lors de la quatrième édition Music Industry Awards (MIA), qui récompense en Flandre les meilleurs artistes belges.

Stromae pályája gyorsan magasra ível, az European Border Breakers Award (EBBA) tíz díjnyertese között szerepel 2011-ben, aki azokat a művészeket és zenekarokat jutalmazza, akiknek első nemzetközi albuma külföldön sikert aratott.

Stromae dont l'ascension est fulgurante et rapide, figure parmi les dix lauréats des European Border Breakers Award (EBBA) 2011, qui récompensent les artistes et les nouveaux groupes européens dont le premier album international remporte un succès à l'étranger.

2011. február 9-én, "Cheese" albumával győztesként kerül ki az elektronikus zene-tánc kategóriában.

Le 9 février 2011, il reçoit une Victoire dans la catégorie album de musiques électroniques/dance pour son album "Cheese" aux Victoires de la musique.

{youtube}

{/youtube}

2013. augusztusában, Stromae második albumával, a"Racine Carrée" jelenik meg. Az énekes igazi felbolydulást okoz "Formidable" dalával és videoklipjével (több mint 46 millió alkalommal tekintették meg az interneten keresztül), amelyben részegen jelenik meg a városban. Ez az animáció, Stromae tökéletes színészi teljesítményét erősíti és hatalmas lelkesedést vált ki a közönségből. A "Papaoutai" videó, amelyet több mint 80 millióan néztek meg vagy a "Tous les mêmes" ugyanerről az albumról, egyaránt őszinte sikernek könyvelhető el.

{youtube}

{/youtube}

C'est en août 2013 que Stromae revient avec un deuxième album intitulé "Racine Carrée". Le chanteur crée alors un véritable buzz autour de la chanson "Formidable" et de son clip (vu plus de 46 millions de fois via Internet) dans lequel il apparaît ivre en pleine ville. Cette supercherie animé par le jeu d'acteur parfait de Stromae, fait naître un vif engouement de la part du public pour l'artiste qui voit ses dates de tournées afficher complet en un temps record. Les titres "Papaoutai" dont le clip a été vu plus de 80 millions de fois en ligne, ou "Tous les mêmes" présents sur le même album, remportent également un franc succès. 

Egy hónappal albumának megjelenését követően, Stromae-t jelölik az MTV Europe Music Awards legjobb belga előadó kategóriában. 2013. augusztusától, a művész nem hagyja el a rangsor legfelső fokát, a különböző generációkhoz szóló dalainak köszönhetően.

Un mois après la sortie de son album, Stromae est nommé au MTV Europe Music Awards dans la catégorie Best Belgian Act. Depuis le mois d'août 2013, l'artiste n'a pas quitté la plus haute marche des classements grâce à ses chansons intergénérationnelles.

Egyedi, "dandy-bobo-urban" megjelenése arra ösztönzi, hogy létrehozza saját európai ruházati gyüjteményét. Eladva a koncertek végén a híres pólókat és zoknikat, rajongói örömére. 2014-ben, az énekes elnyerte az év előadója címet, a "Racine carrée" győztes albummá vált, a "Formidable" pedig győztes dallá.

Son apparence "dandy-bobo-urbain" unique, le pousse à créer sa propre collection de vêtements made in Europe. En vente à la fin de ses concerts, ses célèbres polos et chaussettes font le bonheur des fans. En 2014, le chanteur remporte la Victoire de l'artiste masculin de l'année, celle de l'album de chansons pour "Racine carrée" ainsi que celle du clip pour la chanson "Formidable".

Stromae Coralie Barbier-val

2011 júniusában Stromae megerősítette, hogy viszonya van a korábbi Miss Belgiummal, Tatiana Silva Braga Tavares-szel. 2012 szeptemberében elváltak útjaik. Jelenlegi párja egy namuri stylist, Coralie Barbier.

Stromae a confirmé en juin 2011 qu'il entretenait une relation avec l'ancienne Miss Belgique Tatiana Silva Braga Tavares. Ils se sont séparés en septembre 2012. Il est en couple avec une styliste de Namur, Coralie Barbier.
 
Forrás: TV5 monde

Hozzászólás (Facebookkal)

Kezdő szinttől bármilyen típusú és szintű nyelvvizsgára, érettségire, üzleti és állásinterjúkra,...
Qui va encore nous faire croire que le livre est mort, tué par internet? Rassurez-vous, le livre...
Voil à une sortie quelque peu inédite p our clore cette saison musicale: l 'épreuve publique de...
Hat nagyszínpadi bemutatót tervez a 2018/2019-as évadban a Pécsi Nemzeti Színház (PNSZ), köztük...
Május 16-án Éric Fournier, Franciaország magyarországi nagykövete az Akadémiai Pálmarend lovagi...
Középiskolás és leendő egyetemista diákoknak hirdet felvételt a Mathias Corvinus Collegium (MCC)...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó