Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

A francia nyelvben a ‘h’ hang nem hangzik, de a szavak elején kétféle ‘h’-t különböztetünk meg. Az egyik az ‘h muet’ (néma h), a másik az ‘h aspiré’ (hehezetes h).

Az ‘h muet’ nem számít mássalhangzónak, az ezzel kezdődő szavak előtt liaison és élision is lehet.

Például: l’hôtel, les habitants, l’histoire.

Az ‘h aspiré’ mássalhangzónak számít, azaz az ezzel kezdődő szavak előtt nem lehet sem liaison, sem élision.

Például: les héros, la Hongrie, les Hongroises.

Az ‘h aspiré’-t a magyar és külföldi kiadású szótárok egyaránt a ‘h’ elé tett csillaggal szokták jelölni.

„ Travailler plus pour gagner plus!” Tel est le slogan qui, en Hongrie, revient sans cesse à la...
Si je vous dis 6 décembre, vous me répondrez: „la fête des Nicolas, Colin et Colas, sans oublier...
Les amateurs de cinéma connaissent vraisemblablement la trilogie de Francis Veber sur les...
Könnygázzal oszlatták szombaton a francia rendőrök az üzemanyagadó emelése ellen tüntető "sárga...
Le mélomanes le savent bien, nombreuses sont les dynasties ou liens de famille que l´on pourrait...
Trois bonnes raisons de nous rendre à ce concert.
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó