Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Gyakran használt határozószavak

A cikk végén Quizlet szótanító segít a szavak memorizálásában.

Les adverbes de manière – A mód határozószavai

  • ainsi – így, ekként
  • aussi – is, szintén
  • autant – annyira, úgy, ahogyan
  • bien – nagyon
  • comme – mivel, amint
  • plutôt – inkább, meglehetősen
  • pourquoi – amiért, mi okból
  • mal – rosszul
  • volontiers – szívesen

Les adverbes de quantité – A mennyiség határozószavai

  • assez– elég
  • aussi – szintén, 
  • autant – ugyanannyi
  • beaucoup – sok
  • combien – amennyi, annyi
  • davantage – több
  • encore – még
  • environ – körülbelül
  • guère – alig
  • même – ugyanannyi
  • moins – kevesebb
  • peine (à) – alig
  • peu – kevés
  • plus – több
  • presque – majdnem
  • que – annyi, mint
  • quelque – néhány
  • si – annyi
  • tant – ennyi, annyi, annyira
  • tellement – annyira
  • tout – minden, az összes
  • très – nagyon sok
  • trop – túl sok

Les adverbes de lieu – A hely határozószavai

  • ailleurs – máshol
  • alentour – körül, körötte
  • autour – körül, körötte
  • deçà – valamin innen
  • dedans – belül
  • dehors – kívül
  • delà – valamin túl
  • derrière – mögött
  • dessous – alatt
  • dessus – felett
  • devant – előtt
  • en – valamiben, valamin
  • hors – valamin kívül / felül
  • ici – itt
  • là – ott
  • loin – távol
  • où – ahol
  • partout – mindenhol
  • près – közel vlamihez
  • y – ott

Les adverbes de temps – Az idő határozószavai

  • alors – akkor, akkortájt
  • après – után, azután
  • à présent – jelenleg
  • aujourd’hui – ma, jelen pillanatban, most
  • auparavant – azelőtt, előzőleg, régebben
  • aussitôt – azonnal, rögtön, mindjárt 
  • autrefois – egykor, régebben
  • avant – előtt, azelőtt, korábban
  • bientôt – hamarosan
  • cependant – ezalatt, közben, aközben
  • d’abord – először, kezdetkor, kezdéskor
  • déjà – már
  • demain – holnap
  • depuis – azóta, amióta
  • désormais – ezentúl, eztán, továbbra
  • dorénavant – ezentúl, ezután, továbbra
  • encore – még, ismételten, újra
  • enfin – végül, végezetül
  • ensuite – azután
  • hier – tegnap
  • jadis – azelőtt, régen, hajdanán
  • jamais – valaha, soha, semmikor 
  • longtemps – soká, sokáig
  • lors – valami során, akkor
  • maintenant –  most, jelenleg, jelen pillanatban
  • naguère – egykor, egyszer, azelőtt, hajdanán, régebben
  • parfois – néha, ritkán
  • puis – aztán, azután
  • quand – akkor, amikor
  • quelquefois – olykor, némelykor, néha
  • sitôt – rögtön, azonnal, menten
  • soudain – hirtelen
  • souvent – gyakran
  • sur-le-champ – hamar, nyomban, tüstént, azonnal
  • tantôt – hamarosan, nemsokára
  • tard – későn, később 
  • tôt – hamar, hamarosan
  • toujours – mindig, folyton, örökösen
  • tout de suite – azonnal, nyomban
  • tout à l’heure – imént, nemsokára (szövegfüggő)
  • tout à coup – egyből, hirtelen 

Les adverbes d’affirmation – A megerősítés határozószavai

  • assurément – bizonyosan, nyilvánvalóan
  • certainement – bizonyára, bizonnyal, bizonyosan
  • certes – bizonyára, nyilvánvalóan
  • oui – igen
  • parfaitement – tökéletesen, hogyne, persze
  • sans doute – kétségkívül, alighanem, bizonyosan, nyilván
  • volontiers – szívesen, készségesen
  • vraiment – valóban, igazán, bizony

Les adverbes de doute – A kételkedés határozószavai

  • apparemment – látszólag, nyilván, alkalmasint
  • peut-être – talán
  • probablement ¬– valószínűleg, feltehetőleg, nyilván
  • sans doute – alighanem, vitathatóan 
  • toutefois – azonban, mégis, mindamellett
  • voire – ám, sőt
  • vraisemblablement – bizonyára, valószínűleg

Les adverbes de négation – A tagadás határozószavai

  • ne – ne, nem
  • non – nem
  • nullement – korántsem, sehogy, semmiképpen
  • pas – nem (tagadópár második tagja)
  • point – nem (tagadópár második tagja)

Hozzászólás (Facebookkal)

Ismert bűnözőt szöktettek meg helikopterrel egy francia börtönből – közölte az AFP hírügynökség a...
„Franciaország magyarországi nagykövete támogatja Orbán Viktort" címmel jelent meg a Mediapart...
Többek között homoszexuális, transzvesztita fekete táncosokkal mulatott a Zene Ünnepén Emmanuel...
C'est voté. Le Parlement hongrois rend l'aide aux migrants passible de poursuites pénales. Et de...
Kezdő szinttől bármilyen típusú és szintű nyelvvizsgára, érettségire, üzleti és állásinterjúkra,...
Qui va encore nous faire croire que le livre est mort, tué par internet? Rassurez-vous, le livre...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó