Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Verbe : garder - felügyel, őriz, vigyáz

  • Je garde ta place . – Foglalom a helyedet.
  • Tu gardes mon secret. – Megőrzöd a titkomat.
  • Elle garde des enfants. – Gyerekekre vigyáz / felügyel.
  • Nous gardons notre calme. – Megőrizzük nyugalmunkat.
  • Vous gardez la maison. – Őrzitek a házat.
  • Ils gardent leur manteau. – Összehúzzák / összefogják kabátjukat.

  • Il garde le lit. – Nyomja az ágyat (betegeskedik)
  • Il peut garder le contrôle sur la voiture. – Képes megőrizni nyugalmát a volán felett.
  • Cette fleur ne garde pas son parfum. – Ez a virág nem sokáig őrzi az illatát.
  • Il m'a gardé une heure au téléphone. – Egy órán át szóval tartott telefonon.
  • Elle garde les yeux baissées. – Lesütve tartja a szemét.
  • Il garde la tête froid. – Megőrzi hedegvérét.
  • Il garde le silence. – Csendben marad.
  • Dieu m’en garde ! – Isten őrizz/ments!
  • garder son sérieux – megőrzi komolyságát
  • garder l’œil / un œil sur qqn / qqch – rajta tartja a szemét vkin / vmin
  • garder sa parole – megtartja szavát
  • garder la chambre – nem megy ki a szobából / beteg
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
Szövegértés rovatunkban Yasmina Khadra, L'équation africaine című könyvéből emeltünk ki egy...
György Dragomán.... Ce nom vous dit-il quelque chose? Probablement, pour peu que vous soyez un...
Les trottinettes électriques, une opportunité et un casse-tête pour les pouvoirs publics. –...
Furcsák ezek a franciák! Nagyon erős náluk a királyi hagyomány, amióta kivégezték a királyukat!...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó