Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Verbe : mettre – tesz, helyez, rak, visz…

  • Elle met ses affaires dans un sac. – Beteszi a holmiját egy táskába.
  • Tu te mets au travail. – Elkezded a munkát.
  • Ils se mettent en colère. – Haragra gerjednek.
  • Je mets la machine en marche. – Elindítom a gépet.
  • Nous nous mettons sur l'herbe. – Letelepszünk a fűbe.
  • Vous mettez vos chaussures. – Felhúzzátok / felveszitek a cipőtöket.
  • Il met la tête à la fenêtre. – Kidugja a fejét az ablakon.
  • Ellem et la saupe à cuire. – Felteszi a levest melegedni.
  • Nous mettons les enfants au lit. – Ágyba dugjuk a gyerekeket.
  • Mettez-moi à la gare, s’il vous plaît. – Vigyen az állomásra, legyen szíves.
  • Il met son petit-enfant à l’école maternelle. – Elviszi az unokáját az óvodába.
  • Cette institutrice met les enfants dans le bon chemin. – Ez a tanítónő jó útra tereli a gyerekeket.

se mettre – áll, ül, elhelyezkedik

Il se met au lit. – Lefekszik.

Elles se mettent dans une situation délicate. – Kényes helyzetbe kerülnek.

se mettre à (+ verbe infinitif) – elkezd valamit, hozzáfog valamihez

Tu te mets au travail. – Munkához látsz.

Il se met à pleuvoir. – Esni kezd (az eső).

Julie se met au régime. – Julie diétázni kezd.

Hozzászólás (Facebookkal)

Kezdő szinttől bármilyen típusú és szintű nyelvvizsgára, érettségire, üzleti és állásinterjúkra,...
Qui va encore nous faire croire que le livre est mort, tué par internet? Rassurez-vous, le livre...
Voil à une sortie quelque peu inédite p our clore cette saison musicale: l 'épreuve publique de...
Hat nagyszínpadi bemutatót tervez a 2018/2019-as évadban a Pécsi Nemzeti Színház (PNSZ), köztük...
Május 16-án Éric Fournier, Franciaország magyarországi nagykövete az Akadémiai Pálmarend lovagi...
Középiskolás és leendő egyetemista diákoknak hirdet felvételt a Mathias Corvinus Collegium (MCC)...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó