Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

A történelmi jelentőségű relikviát a Puy du Fou alapítvány Londonban, egy árverésen vásárolta 297 ezer 600 fontért (128,14 millió forint), melyet magánadományozók pénzéből gyűjtöttek össze.

Négy francia áldozata van a vasárnap délutáni elefántcsontparti dzsihadista terrortámadásnak, amelyben 15 civil és a biztonsági erők három tagja, továbbá három támadó vesztette életét - közölte hétfő este a francia elnöki hivatal, miután François Hollande francia és Alassane Outtara elefántcsontparti elnök telefonon beszélt egymással.

Christiane Taubira francia igazságügyi miniszter

Lemondott szerdán hivataláról Christiane Taubira francia igazságügyi miniszter – közölte szerdán az elnöki hivatal. 

Az elmúlt évtized folyamán, számottevően súlyosbodott a kábítószer-fogyasztás Franciaországban.

La consommation de stupéfiants en France s'est considérablement aggravée au cours de la dernière décennie.

A legtöbb Szíriába vagy Irakba távozó nő az interneten radikalizálódott (szélsőségessé, agresszívvé vált).

La plupart des femmes parties en Syrie ou en Irak se sont radicalisées sur internet.

A Renault francia autógyár visszahívja 15 ezer eladás előtt álló járművét, miután a Volkswagen autógyár károsanyag-kibocsátási botrányát követően Franciaországban a kormány kezdeményezésére elvégzett véletlenszerű tesztelések megállapították, hogy a motorok szén-dioxid- és a nitrogén-oxid kibocsátásának szintje meghaladja az engedélyezett értéket - jelentette be kedden Ségolène Royal francia környezetvédelmi miniszter.

Le Consistoire de Marseille incite les juifs à enlever leur kippa. Photo: AFP

A hétfői marseille-i antiszemita támadás után vita dúlja fel a francia zsidó közösséget.

A hivatalos eredmények szerint az ellenzéki jobboldal hét régióban győzött...

Senkinek nincs oka ünneplésre, az egyetlen, aki itt semmit nem veszíthetett, csak nyerhetett, az a szélsőjobb.

Az ABB innovatív busztöltő technológiája volt az egyik fénypontja azon a fenntartható közlekedési rendszereket bemutató rendezvényen, amelyet Párizsban, az Eiffel-torony szomszédságban tartottak.

Ferney-Voltaire, 2015. november 26. Az imám ingatlanja, ahol a házkutatás történt a Versoix utcában található, kőhajításnyira a Vireloup határátkelőtől.

A franciaországi, szükségállapothoz kapcsolódó házkutatási hullám közvetve már Genfet (Svájc) is elérte. 

A közbiztonságot illetően "drasztikus változtatásokat", Európában pedig "új bevándorlási politikát" sürgetett Nicolas Sarkozy volt francia államfő vasárnap, miután egyórás megbeszélést folytatott utódával, Francois Hollande jelenlegi államfővel két nappal az - eddig - 129 áldozatot követelő párizsi merényletek után.

A köztársasági elnök három napos nemzeti gyászt rendelt el ezen a szombaton.

"Le Fils de Saul" de László Nemes a reçu le Grand Prix du festival de Cannes en 2015. All Rights Reserved

"Le Fils de Saul" du Hongrois Laszlo Nemes, en salles mercredi, est un film sur la Shoah, qui suit au plus près le quotidien d'un membre des Sonderkommandos, ces Juifs forcés à collaborer à la Solution finale.

Franciaország nem fog habozni visszaállítani átmenetileg a határellenőrzést, ha az szükségessé válik a következő napokban vagy hetekben — mondta Manuel Valls francia miniszterelnök a a nemzetgyűlésben.

Le maire de La Seyne-sur-mer, Marc Vuillemot (PS), a décidé symboliquement de mettre le drapeau de la Hongrie en berne, mardi matin.

Több külföldi portál is leközölte, Facebookon pedig futótűzként terjedt az információ, hogy a Charlie Hebdo legújabb számának címlapján a török partokra mosott, vízbe fúlt három éves kisfiú fog szerepelni egy karikatúrán.

Manuel Valls a Názáret-zsinagógában

Szeptember 8-án, hat nappal a zsidó újév, a Rós Hásáná előtt, Manuel Valls francia miniszterelnök beszédet mondott a zsidó közösségek előtt. 

Laurent Fabius francia külügyminiszter "botrányosnak" nevezte egyes kelet-európai országok viselkedését a menekültválsággal kapcsolatban, s Magyarországot külön bírálta a határzár miatt.

Alijázók köszöntése Izraelben

Míg korábban úgy tűnt, hogy némileg lassult az Izraelbe irányuló francia kivándorlás, a várakozásoknak megfelelően a nyári szezonban megugrott az alijázók száma. 

Svájc Nyugat-Európa szívében található frankofón ország, történelmének és kultúrájának jelentős részében osztozik szomszédaival: Franciaországgal, Németországgal, Ausztriával és Olaszországgal.

Trois bonnes raisons de nous rendre à ce concert.
Több mint negyven francia közéleti személyiség írta alá azt a felhívást, amelyben a Pakisztánban...
Az album címe « Effet miroir », azaz Tüköreffektus. Klipek a kattintás után.
Egy 1990-es években játszódó kamaszkori fejlődésregény, Nicolas Mathieu Leurs enfants apres eux...
A 2015. november 13-i 130 áldozatot követelő párizsi merényletsorozat valamennyi kitervelőjével és...
A franciaországi zsidó szervezetek tanácsát (CRIF) megdöbbentette, hogy Emmanuel Macron államfő...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó