Bienvenu sur www.francianyelv.hu   A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Bienvenu sur www.francianyelv.hu GSpeech

Hírek

A Magyarországon termesztett csemegekukoricából évente 175 ezer tonnát a francia Bonduelle Central Europe Kft. dolgoz fel, termékeinek 95 százalékát európai piacokon értékesíti a társaság.

A szavazók nagyobbik része úgy döntött, hogy Új-Kaledónia továbbra is Franciaország egyik tengerentúli területe maradjon. A BBC szerint a részvételi arány 80 százalékos volt a függetlenségről tartott népszavazáson.

Forrás: Budapesti Francia Nagykövetség, fotó: Burger Zsolt

Pascale Andréani, Franciaország magyarországi nagykövete 2018. szeptember 5-én átadta megbízólevelét Áder János köztársasági elnöknek.

Ismert bűnözőt szöktettek meg helikopterrel egy francia börtönből – közölte az AFP hírügynökség a Twitteren. Az információ a börtön vezetőségétől származik. 

„Franciaország magyarországi nagykövete támogatja Orbán Viktort" címmel jelent meg a Mediapart francia portálon egy cikk, amiben azt írják, megszerezték azt a diplomáciai táviratot, amiben a Budapestre delegált Éric Fournier arról írt a francia külügyminisztériumnak, hogy meg kellene változtatniuk az álláspontjukat Orbánról, aki szerinte nem szélsőséges, és nem is populista.

Többek között homoszexuális, transzvesztita fekete táncosokkal mulatott a Zene Ünnepén Emmanuel Marcon francia köztársasági elnök.

Le Parlement hongrois à Budapest. Photo d'illustration, 10 mai 2018. (Attila KISBENEDEK / AFP)

C'est voté. Le Parlement hongrois rend l'aide aux migrants passible de poursuites pénales. Et de peines de prison.

Hat nagyszínpadi bemutatót tervez a 2018/2019-as évadban a Pécsi Nemzeti Színház (PNSZ), köztük Friedrich Dürrenmatt A fizikusok című komédiáját, és Jules Massenet operáját, a Manont is műsorra tűzik - mondta el a teátrum igazgatója szerdán sajtótájékoztatón Pécsett.

Május 16-án Éric Fournier, Franciaország magyarországi nagykövete az Akadémiai Pálmarend lovagi fokozatát adta át az oktatás területén tevékenykedő négy magyarországi kitüntetettnek a nyelvoktatáshoz és a kultúrához való hozzájárulásuk elismeréseképpen: Hegedűs Juditnak, a Budapesti Francia Intézet francianyelv-tanárának, Bíró Józsefnek, a budapesti Kölcsey Ferenc Gimnázium igazgatóhelyettesének és francia nyelvű matematikatanárának, Stéphane Grandsire-nek, a Kölcsey Gimnáziumon belüli kéttannyelvű tagozat vezetőjének és Olivier Chiquet-nek, a gimnázium angoltanárának.

 

Forrás: ambafrance.org

Középiskolás és leendő egyetemista diákoknak hirdet felvételt a Mathias Corvinus Collegium (MCC) tehetséggondozó intézmény. A hagyományos oktatást kiegészítő interaktív, egyéni képességeket fejlesztő ingyenes képzésekre a középiskolás tanulmányaikat folytató diákok június 17-ig, az idén érettségizők június 24-ig jelentkezhetnek Magyarországról és a határon túlról egyaránt.

A francia nyelvben az egyik leggyakrabban használt ige a „faire”.
Il l´appelle son „appartement de scène” (színházlakás): le logement de famille où Iván Fischer...
Cela est quasiment devenu un réflexe. A chaque reproche qui lui est adressé, d´où qu´il vienne et...
Les expressions à bannir au bureau : «Voilà, voilà... Voilà ! Et voilà !» – Száműzésre ítélt...
De Ponchielli, j´avoue avoir jusqu´ici pratiquement tout ignoré, sinon qu´il compta Puccini parmi...
Un terme couramment utilisé pour les problèmes douteux – Kétes problémákra gyakran használt...
A kijelölt francia nyelvű szöveg felolvasásához kattints a hangszóróra! Francianyelv.hu felolvasó